Guestbook

Fields marked with a * are required

Pensando em servir cada vez melhor, pedimos aos nossos hóspedes que preencham o formulário abaixo com a sua análise dos nossos serviços. Agradecemos desde já e esperamos o seu breve retorno para desfrutar das maravilhas do Rio de Janeiro.

Thinking of getting better service, we ask our guests to fill out the form below with your analysis of our services. We thank you and hope your brief return to enjoy the wonders of Rio de Janeiro.

Pensando en conseguir un mejor servicio, le pedimos a nuestros huéspedes que llenar el siguiente formulario con su análisis de nuestros servicios. Le damos las gracias y esperamos su breve retorno a disfrutar de las maravillas de Río de Janeiro.

Pensando di servirvi ogni volta meglio,chiedamo a voi ospiti di compilare il formulario in basso con una analisi dei nostri servizi vi ringraziamo e ci auguriamo un suo breve ritorno nel nostro hotel per godere nuovamente delle bellezze di Rio de Janeiro.

 

DATA DA HOSPEDAGEM / DATE OF ACCOMMODATION / FECHA DE ALOJAMIENTO / DATA DI ALLOGGIO


Foi sua primeira hospedagem? / It was his first hosting? / Fue su primer alojamiento? / Era il suo primo di hosting?


Como foi feita a sua reserva? / How was your reservation? / ¿Cómo fue tu reserva? / Come è stata la tua prenotazione?


Sua reserva foi feita com eficiência? / Reservation was done efficiently? / La reserva fue hecha de manera eficiente? / Prenotazione è stato fatto in modo efficiente?


SERVIÇOS - EFICIÊNCIA E RAPIDEZ / SERVICES - EFFICIENCY AND SPEED / SERVICIOS - EFICACIA Y RAPIDEZ / SERVIZI - efficienza e velocità


Apartamento / room / apartamento / appartamento


Restaurante / restaurant / restaurante / ristorante


Atitude dos Funcionários / Attitude of Staff / Actitud del Personal / Atteggiamento del personale


Os funcionários oferecem serviço personalizado? / The staff offer personalized service? / El personal ofrece un servicio personalizado? / Il personale offre un servizio personalizzato?


Você nos visitaria novamente? / Would you visit us again? / ¿Quieres visitarnos nuevamente? / Volete farci visita di nuovo?


Você tem algum comentário ou sugestão que nos ajude a 
tornar sua próxima visita ainda mais agradável? / Do you have any comments or suggestions to help us make your next visit even more enjoyable? / ¿Tiene algún comentario o sugerencia que nos ayude hacer que su próxima visita sea más agradable? / Avete commenti o suggerimenti per aiutarci rendere la vostra prossima visita ancora più piacevole?